Δευτέρα 12 Φεβρουαρίου 2018

Πόλη στις φλόγες- Garth Risk Hallberg.









Νοέμβριος του 2015  κι η κυκλοφορία του ''Πόλη στις φλόγες'' αποτελούσε ένα τεράστιο εκδοτικό γεγονός.Τα δικαιώματα του βιβλίου είχαν πουληθεί πριν καν κυκλοφορήσει, ένας  άγνωστος συγγραφέας μέχρι τότε κάνει την εμφάνισή του, με ένα βιβλίο που πολλοί βιάστηκαν να μιλήσουν για το επόμενο Μεγάλο Αμερικάνικο μυθιστόρημα.Oι αναρτήσεις των blog που παρακολουθώ αφορούσαν μόνο το βιβλίο αυτό. Περίμενα να καταλαγιάσει όλη αυτή αναμπουμπούλα για το φαινόμενο Χάλμπεργκ, και είμαστε τρία χρόνια μετά που το βιβλίο επιτέλους βρέθηκε στα χέρια μου και οι προσδοκίες μου να φτάνουν στα ύψη.
Η ιστορία ξεκινά με τον πυροβολισμό μιας πανκ φοιτήτριας σε ένα πάρκο της Νέας Υόρκης.Καθώς το κουβάρι της υπόθεσης ξετυλίγεται, παρελαύνει ένας θίασος χαρακτήρων φαινομενικά ασύνδετων μεταξύ τους, ώσπου τελικά οι ιστορία του καθενός να συγκλίνει με του άλλου.Το μυθιστόρημα όμως δεν είναι αστυνομικό, η απόπειρα δολοφονίας θα διαλευκανθεί,δεν είναι όμως ο βασικός πυρήνας της πλοκής,
Ο κύριος χαρακτήρας του βιβλίου είναι η ίδια η πόλη η Νέα Υόρκη τέλη δεκαετίας του '70.Η παρακμή και η σήψη της πόλης, η εγληματικότητα, η οικονομική διαφθορά.οι τελευταίες διακόσιες σελίδες όπου και υπάρχει η ουσιαστική δράση του βιβλίου, περιγράφει εξαιρετικά το χάος, την πόλη που κυριολεκτικά βρίσκεται μέσα στις φλόγες. Η μουσική βρίσκεται παντού, διαβάζεις και ακούς.
Αυτό που καταφέρνει καλά ο Χάλμπεργκ, είναι η ατμόσφαιρα που δημιουργεί. Καλή γραφή με αμέτρητα φλας-μπακ στην ιστορία,  ιντερλούδια, που διανθίζουν την αφήγηση.

Πρόκειται για ένα αριστούργημα; Όχι.Πρόκειται  όμως για ένα χορταστικό, πολυσύνθετο μυθιστόρημα, που έχει ότι περιμένει ένας αναγνώστης από ένα ογκώδες βιβλίο.




Μετάφραση: Γιώργος Κυριαζής
Εκδόσεις: Κέδρος.